Blue moon river

music is there for you 洋楽和訳&日々の徒然ブログ

LANYの"I Don't Wanna Love You Anymore"を訳してみた

こんにちは! 今回は、今月8月21日にリリースされたLANYの新曲、 "I don't wanna love you anymore"を訳してみたいと思います! LANYは昨年?サマーソニックで日本に来ましたね。 残念ながら、私は留学していて入れ違いに...(悔しかった) なってしまったので…

HONNEの"Location Unknown"を訳してみた

こんにちは、 今日はHONNEの中でも私の最近のお気に入りの曲 "Location Unknown"を和訳したいと思います〜! HONNE(本音)とは? プロデューサーのJames HatcherとシンガーのAndy Clutterbuckのデュオユニット 2014年に"Warm on a Cold Night"でデビューする…

Lauvの"Never Not"を訳してみた

今日はLauvのNever Notを和訳分析したいと思います! youtu.be この曲はLauvの代表曲である"I like me better"も入っているアルバム "I met you when I was 18."に入っている曲です。 長いことアルバムの中の"I like me better"ばかり聞いていたのですが そ…

はじめまして。

はじめまして。 留学を終えて日本に戻ってきたのですが、 英語に触れつづけたいと思いブログ開設してみました。 もともと好きだった洋楽を通じて 日常では出会えない方々と交流したいな!とワクワクしています。 ナリタイガール